1 00:00:57,290 --> 00:00:59,910 Here is the exact dose, Professor. 2 00:01:00,590 --> 00:01:04,810 As usual. Thank you. Klebíček with butter, milk. 3 00:01:06,970 --> 00:01:08,270 Wandering, Professor. 4 00:01:09,090 --> 00:01:10,089 Thank you. 5 00:01:10,090 --> 00:01:11,090 Well, yeah. 6 00:01:11,310 --> 00:01:12,910 Well, you have to eat. 7 00:01:13,350 --> 00:01:19,530 That's how we Latins say, man sana, incorporation... that's also sano, isn't it 8 00:01:19,530 --> 00:01:20,910 yeah? Please don't disturb me. 9 00:01:21,890 --> 00:01:22,930 Where is the director? 10 00:01:23,170 --> 00:01:25,250 The director teaches in the sixth grade. 11 00:01:54,090 --> 00:01:56,310 In closing, I would like to add one more thing. 12 00:01:56,710 --> 00:02:03,390 This afternoon he will take over the classes for the sick Mr. Professor King 13 00:02:03,390 --> 00:02:07,470 another gentleman, professor of literature Ron. 14 00:02:07,970 --> 00:02:14,930 I wish your new professor had at his first lesson 15 00:02:14,930 --> 00:02:18,150 best impression of this class. 16 00:02:29,190 --> 00:02:31,810 I hope I can count on you. 17 00:02:51,270 --> 00:02:54,370 I hope I can get over you rely on. 18 00:03:25,440 --> 00:03:27,220 Come on, I have to hurry. 19 00:03:39,520 --> 00:03:40,520 Goodbye, mom. 20 00:03:40,820 --> 00:03:44,580 Where are you hurrying to? I have a meeting hang out with Dr. Haller. 21 00:03:44,820 --> 00:03:49,820 With Dr. Haller? Yes. Goodbye, Dad. So what's new at school? Nothing. 22 00:03:50,120 --> 00:03:52,940 We have a new literature professor. Otherwise nothing. 23 00:03:53,560 --> 00:03:55,060 See you soon. Come on pageboy. 24 00:04:03,560 --> 00:04:04,980 I have to go too. 25 00:04:05,300 --> 00:04:06,800 See you, Jarmo. 26 00:04:07,040 --> 00:04:08,960 I have time around seven. 27 00:04:09,260 --> 00:04:11,360 You're not sleeping today. 28 00:04:12,660 --> 00:04:15,160 I don't sleep. But don't be angry, Rudolph. 29 00:04:15,380 --> 00:04:17,720 I have to go sign the contract with Krauz. 30 00:04:29,360 --> 00:04:30,980 So you want to go on tour again? 31 00:04:32,760 --> 00:04:35,240 After all, I can't miss such an opportunity. 32 00:04:35,500 --> 00:04:37,180 Paris, London, Brussels. 33 00:04:38,060 --> 00:04:42,240 So you want to leave again, when finally? one day you will stay at home. 34 00:04:42,680 --> 00:04:44,220 After all, he is thinking of Evička. 35 00:04:46,640 --> 00:04:49,880 After all, everything is perfect with Eva ok 36 00:04:51,400 --> 00:04:52,400 order? 37 00:04:53,780 --> 00:04:55,220 So what do you think? 38 00:05:23,920 --> 00:05:24,920 You got my roses, right? 39 00:05:26,260 --> 00:05:31,280 He says he is young. What does a pawn look like? If he's a pawn, he's a fool. I like 40 00:05:31,280 --> 00:05:34,180 interesting men. Girls, I'm tense like a string. 41 00:05:34,420 --> 00:05:37,460 Finally we have some in the school boredom a sensation. 42 00:05:38,180 --> 00:05:43,860 A professor is out of the question for me. He has no sex appeal. Even if he was transmitting 43 00:05:43,860 --> 00:05:45,400 the history of literature to the clerk. 44 00:06:45,640 --> 00:06:46,840 Please have a seat. 45 00:06:51,640 --> 00:06:54,020 First of all, let's get to know each other. 46 00:06:54,240 --> 00:06:55,600 My name is Hron. 47 00:06:56,660 --> 00:07:01,100 I have your names here in the meeting order. 48 00:07:01,720 --> 00:07:05,480 Please stand up, everyone, as I will you to evoke 49 00:07:17,900 --> 00:07:18,940 Saint Catherine, 50 00:07:19,280 --> 00:07:26,180 Homeland 51 00:07:26,180 --> 00:07:27,060 Timeless, 52 00:07:27,060 --> 00:07:33,620 Marta 53 00:07:33,620 --> 00:07:40,500 Halerova, Eva 54 00:07:40,500 --> 00:07:41,500 Martinova, 55 00:07:50,570 --> 00:07:52,310 Don't forget to come over to the pastry shop. 56 00:08:00,290 --> 00:08:02,090 Don't worry, miss, it's me. 57 00:08:02,310 --> 00:08:03,310 I was flying. 58 00:08:03,650 --> 00:08:06,490 Please, is the new plofa already in? class. Well, he's already there all the way 59 00:08:06,490 --> 00:08:07,369 eternity. Charge me, thank you. 60 00:08:07,370 --> 00:08:09,210 But now you don't have to rush. 61 00:08:10,430 --> 00:08:12,790 Twenty minutes later, my respect. 62 00:08:13,190 --> 00:08:16,910 It will be, as we Latins say, the so-called braigl. 63 00:08:21,740 --> 00:08:28,060 I remind you of the solemn words which utters the dirasque through the mouth of his hero. 64 00:08:28,440 --> 00:08:30,880 Jan Kozina Right. Good morning. 65 00:08:53,420 --> 00:08:54,800 With whom do I have the pleasure? 66 00:08:57,180 --> 00:08:58,420 Eva Martinová. 67 00:09:03,580 --> 00:09:10,540 Dear Miss Martinová, let's promise one day forever that we will go to 68 00:09:10,540 --> 00:09:13,040 schools just as accurately as for other exams. 69 00:09:14,140 --> 00:09:18,920 And if one of us is late, he apologizes. 70 00:09:34,320 --> 00:09:36,160 And now maybe I can continue. 71 00:09:39,600 --> 00:09:44,940 Mrs. Professor Brunsvíková, in yours Professor Ron is teaching the class now. 72 00:09:45,560 --> 00:09:49,160 It is said to have a fairly modern pedagogical direction. 73 00:09:49,740 --> 00:09:51,520 Do you know anything more about him? 74 00:09:51,740 --> 00:09:52,740 No. 75 00:09:52,960 --> 00:09:57,540 I only talked to him once, though he made the best impression on me. 76 00:09:57,800 --> 00:10:00,300 Sat personally, but as a teacher? 77 00:10:01,380 --> 00:10:03,160 The greatest men of the time. 78 00:10:04,040 --> 00:10:09,580 They were his friends. But following Dante's immortal work 79 00:10:09,620 --> 00:10:16,080 we recognize that the friendship of these great there were no men for its creation 80 00:10:16,080 --> 00:10:17,900 almost no influence. 81 00:10:18,580 --> 00:10:22,740 He was inspired only by love. Big love to the only woman. 82 00:10:23,160 --> 00:10:29,780 This love appears throughout his work as an ideal of beauty and poetry. 83 00:10:31,720 --> 00:10:33,080 This woman. 84 00:10:34,250 --> 00:10:38,990 His highest ideal worked indirectly on his works. 85 00:10:39,990 --> 00:10:46,110 Today's humanity rightly bows before it with respect and gratitude. 86 00:10:46,270 --> 00:10:50,730 Like any poet, Dante needed your ideal. 87 00:10:52,750 --> 00:10:55,010 His heart needed it too. 88 00:11:06,510 --> 00:11:09,690 Professor, I would... You don't have to say nothing 89 00:11:09,910 --> 00:11:10,910 i know 90 00:11:11,570 --> 00:11:13,510 Strolling is really more beautiful than trained. 91 00:11:19,470 --> 00:11:20,710 Which way are you going? 92 00:11:20,990 --> 00:11:21,949 Vodičkova house. 93 00:11:21,950 --> 00:11:24,310 Then here we have the same path. please to hang 94 00:11:25,310 --> 00:11:30,030 I really like it. And I tell you it is the opposite. 95 00:11:30,839 --> 00:11:33,340 Marti, will you come to the candy store? Pavel will come too. 96 00:11:33,560 --> 00:11:36,240 Wait for me there, I still have an hour the piano. So come. 97 00:11:36,440 --> 00:11:41,660 But I really like it. And me after all, I'm telling you that it's the opposite. 98 00:11:41,740 --> 00:11:44,140 You, you who are teasing? She likes it. 99 00:11:52,480 --> 00:11:54,780 I don't understand how you could decide to stay a professor. 100 00:11:55,300 --> 00:11:57,600 Your first book had a great one success. 101 00:11:58,060 --> 00:12:02,240 And I offer you as much as you do brings out your professor. And you refuse. 102 00:12:02,600 --> 00:12:05,000 You prefer to lecture stupid boys and girls 103 00:12:06,120 --> 00:12:10,900 You speak like any publisher. No, I'm not speaking as a publisher. Probably like 104 00:12:10,900 --> 00:12:14,920 your friend And if you reject mine draft, you don't know what you're doing. 105 00:12:22,880 --> 00:12:24,460 I know that for sure. 106 00:12:26,620 --> 00:12:32,340 But... I like living with young people mental need. 107 00:12:33,240 --> 00:12:34,860 I don't understand that. 108 00:12:37,340 --> 00:12:42,800 Today, for example, I took over teaching at girls' gymnasium in the sixth grade. 109 00:12:44,040 --> 00:12:45,920 I was looking at those little faces. 110 00:12:47,240 --> 00:12:52,380 I tried to read what was going on in the the head of such a sixteen-year-old girl. 111 00:12:53,180 --> 00:12:55,040 That's certainly strange. 112 00:12:57,000 --> 00:13:03,480 Full of mystery, my friend, and contradiction. 113 00:13:04,300 --> 00:13:05,880 He wants to decide, Eva. 114 00:13:06,260 --> 00:13:11,540 Either your new professor is rude and on the contrary, or it is wonderful. And it is 115 00:13:11,540 --> 00:13:12,540 against and enough! 116 00:13:12,960 --> 00:13:15,680 And don't just keep talking about school and about him. 117 00:13:20,300 --> 00:13:21,660 I was at the theater yesterday. 118 00:13:22,040 --> 00:13:24,180 Mom sang beautifully. 119 00:13:25,450 --> 00:13:26,950 You already told me that at the ice rink. 120 00:13:30,410 --> 00:13:34,970 Skating is really more beautiful than school. And if you saw how on Foukan? 121 00:13:36,230 --> 00:13:39,250 Skating and on Foukan? What does it have? mean? 122 00:13:40,010 --> 00:13:42,970 But no, the professor told me that at Foukan. 123 00:13:43,730 --> 00:13:45,990 Well, you see, and we're talking about school again. 124 00:13:46,490 --> 00:13:48,710 Pavel, are you on duty at the clinic on Sunday? 125 00:13:49,490 --> 00:13:53,050 No. Directly, then you will guide us through the smarta by car, yes? 126 00:13:53,710 --> 00:13:58,640 It applies. But you promise me you won't talk about not a word to school. But Pavle, I and Fr 127 00:13:58,640 --> 00:13:59,640 school? 128 00:14:00,040 --> 00:14:02,720 I can talk about more interesting things for God's sake sentences, right? 129 00:14:07,500 --> 00:14:12,380 In today's youth? This is what mom is reading now, that It's definitely a wonderful book. 130 00:14:12,620 --> 00:14:14,500 That will be some psychology. 131 00:14:15,160 --> 00:14:19,240 Perhaps... Although there are things that me mom doesn't want to give or read at all. 132 00:14:19,340 --> 00:14:22,120 Although you would understand them better than she, see? Perhaps. 133 00:14:29,040 --> 00:14:31,680 This would be life if she was every day sunday. 134 00:14:32,960 --> 00:14:34,020 What time is it? 135 00:14:34,680 --> 00:14:35,900 Is mom still here? 136 00:14:36,140 --> 00:14:37,140 He's already gone. 137 00:14:37,200 --> 00:14:39,420 She left an hour ago and so much for you greets 138 00:14:39,820 --> 00:14:41,080 He's gone now. 139 00:14:42,160 --> 00:14:43,260 Rose, come here. 140 00:14:44,360 --> 00:14:47,140 I have a beautiful dream tonight. 141 00:14:47,360 --> 00:14:48,360 And about whom? 142 00:14:49,060 --> 00:14:51,600 About Dante. 143 00:14:52,640 --> 00:14:59,060 I had a wonderful walk with him park and then he kissed me. 144 00:15:00,060 --> 00:15:01,060 Dante? 145 00:15:01,500 --> 00:15:05,320 Dante? I don't know that gentleman. And he used to come to us. 146 00:15:18,320 --> 00:15:19,320 How do you know him? 147 00:15:19,580 --> 00:15:22,320 This is Hron, our new professor literature. 148 00:15:22,900 --> 00:15:25,760 That is the poet Jiří Rón, after all. 149 00:15:26,060 --> 00:15:27,420 So is that him? 150 00:16:10,990 --> 00:16:17,970 At the eleventh degree of north latitude and the thirty-eighth degree of east longitude 151 00:16:17,970 --> 00:16:23,550 we will draw Lake Tána. 152 00:16:27,370 --> 00:16:33,690 The importance of this relatively small lake for the whole country and 153 00:16:33,690 --> 00:16:40,470 Northeast Africa is the one that this the lake feeds the main... 154 00:16:40,700 --> 00:16:41,820 tributaries of the milo. 155 00:16:43,320 --> 00:16:45,500 Above all, discipline, my friend. 156 00:16:45,800 --> 00:16:47,940 Discipline is more important than sports. 157 00:16:48,260 --> 00:16:54,220 Think kindly of how sport takes away students from homework, Mr. colleague. 158 00:16:55,760 --> 00:17:02,380 My opinion is, more sports and less homework, mate. 159 00:17:03,260 --> 00:17:06,380 It has been proven that sport is healthy. 160 00:17:35,470 --> 00:17:36,470 What's going on here? 161 00:17:50,570 --> 00:17:52,070 That shows talent. 162 00:17:53,970 --> 00:17:54,970 Who drew it? 163 00:17:57,630 --> 00:17:58,630 Simatenova. 164 00:18:06,280 --> 00:18:07,620 Would you allow me, mate? 165 00:18:08,760 --> 00:18:09,760 Please. 166 00:18:14,480 --> 00:18:16,140 Is this how you draw habes? 167 00:18:18,920 --> 00:18:21,420 I would never have expected that from you. 168 00:18:22,620 --> 00:18:23,620 Marten's. 169 00:19:03,650 --> 00:19:06,110 Wagner. Isolde's death from love. 170 00:19:10,790 --> 00:19:14,630 Do you think a woman will be found today who can love like that? 171 00:19:24,370 --> 00:19:25,370 Perhaps. 172 00:19:58,670 --> 00:20:00,370 What do you know about Jaroslav Prchlicky? 173 00:20:00,590 --> 00:20:04,790 Jaroslav Prchlický was born in 1853 and died in 1912. 174 00:20:05,150 --> 00:20:09,550 Her real name is Emil Frieda. His main works are Z hlubin zábáté, z 175 00:20:09,550 --> 00:20:14,310 difficult windows in the storm, courtship, pelopon, bar, kohba, sonnets, gods and men. Very much so 176 00:20:14,310 --> 00:20:15,910 good That's enough. 177 00:20:16,750 --> 00:20:18,970 And which of these works have you read? 178 00:20:20,930 --> 00:20:22,830 Please, none. 179 00:20:24,370 --> 00:20:27,490 I would be more pleased if any of you she was reading. 180 00:20:40,110 --> 00:20:47,070 Miss Martenová, in which life period was written by Bozena 181 00:20:47,070 --> 00:20:48,290 German grandma? 182 00:20:49,310 --> 00:20:54,330 Bozena Němcová wrote... 183 00:20:54,330 --> 00:20:59,370 she wrote... grandma. 184 00:21:01,210 --> 00:21:03,730 Of course, she wrote to her grandmother. 185 00:21:10,860 --> 00:21:12,420 And you don't know more about it? 186 00:21:16,760 --> 00:21:19,600 I see that you did not deal with Němcová. 187 00:21:20,900 --> 00:21:22,980 So another question. 188 00:21:24,220 --> 00:21:27,900 What do you know about Machar? 189 00:21:29,820 --> 00:21:36,060 Babička is a novel in Náchod 190 00:21:36,060 --> 00:21:38,060 region. 191 00:21:43,210 --> 00:21:45,430 Are you suddenly talking about a German again? 192 00:21:46,330 --> 00:21:47,870 Although I asked about Machar. 193 00:21:49,870 --> 00:21:53,190 You're kind of distracted today, Marten. 194 00:21:54,390 --> 00:22:00,470 Professor, I... Thank you. 195 00:22:01,710 --> 00:22:03,070 That can happen. 196 00:22:04,690 --> 00:22:06,130 I'll try you next time. 197 00:22:50,140 --> 00:22:55,480 Perhaps, quite certainly, after all, it is finished totally human. 198 00:23:00,840 --> 00:23:03,520 Hi Eva. Hi Martha. what are you learning 199 00:23:05,280 --> 00:23:07,240 Well, literature. 200 00:23:07,440 --> 00:23:09,180 What do I think after today's embarrassment? 201 00:23:09,420 --> 00:23:11,240 Send it, Eva, Kateřina said, 202 00:23:12,220 --> 00:23:14,180 that I would stick one right away. 203 00:23:15,040 --> 00:23:19,080 She said you were totally in love. 204 00:23:25,710 --> 00:23:26,710 In love? 205 00:23:27,630 --> 00:23:28,950 Not even an appearance! 206 00:23:31,030 --> 00:23:32,030 It makes me nervous! 207 00:23:32,430 --> 00:23:35,810 When I stand in front of him, I can't help myself not say a word! 208 00:23:36,210 --> 00:23:42,570 But, Herbička... Mr. colleague. 209 00:23:42,870 --> 00:23:47,750 Please? I got two for today tickets to the National Theatre. 210 00:23:48,030 --> 00:23:49,590 Would you like to come with me? 211 00:23:50,310 --> 00:23:51,910 You are very kind. 212 00:23:52,750 --> 00:23:57,090 But I really don't know if I can accept it? But of course, of course. 213 00:23:58,810 --> 00:24:00,330 So if you allow it? 214 00:24:00,690 --> 00:24:03,210 I'm charging you. Thank you. 215 00:24:04,290 --> 00:24:06,850 That Vávra can operate on the stomach, that's right amazing 216 00:24:07,070 --> 00:24:09,850 I could watch them for hours. That precision. 217 00:24:10,110 --> 00:24:13,970 That stomach reminds me that I just have terrible hunger I'm going to eat. For now 218 00:24:13,970 --> 00:24:14,970 hello Hi. 219 00:24:17,270 --> 00:24:20,850 Kudos, Miss Martička, you are the one she lost weight 220 00:24:21,470 --> 00:24:23,970 Speaking of losing weight, I have to go to eat in a hurry. Goodbye. 221 00:24:25,690 --> 00:24:28,250 Hi. Hi Martha, what's new? what does Eva 222 00:24:28,830 --> 00:24:31,770 Listen, Eva has been like this lately terribly nervous. 223 00:24:32,530 --> 00:24:33,850 Nervous? What about her? 224 00:24:34,210 --> 00:24:35,210 I don't know. 225 00:24:35,590 --> 00:24:37,390 Maybe it's because she's still so alone. 226 00:24:37,950 --> 00:24:38,950 You finally know it. 227 00:24:39,630 --> 00:24:43,150 Mother always on the go, father for her he never has time. 228 00:24:43,530 --> 00:24:46,490 Pavle, you would do well to talk about her took care a little. 229 00:24:46,780 --> 00:24:48,040 But with the greatest joy. 230 00:24:48,400 --> 00:24:49,940 Tomorrow night, I'm off duty. 231 00:24:50,340 --> 00:24:51,340 Directly. 232 00:24:53,800 --> 00:24:56,740 Send it, Eva, I'm looking forward to it now dancing. 233 00:24:57,340 --> 00:24:59,260 Stop the stupid studying. 234 00:24:59,640 --> 00:25:03,600 Pavel will come for us in a moment. I with I'm not going with you, I still have to learn more. 235 00:25:03,800 --> 00:25:05,100 But you can do anything. 236 00:25:05,420 --> 00:25:08,880 Nowhere. Maybe you want to memorize it buff up like Kateřina? 237 00:25:11,930 --> 00:25:18,010 real name Emil Frieda, he was born in 1853 and died in 1912. 238 00:25:18,590 --> 00:25:19,590 Hello, girls. 239 00:25:21,130 --> 00:25:24,270 Hello, Pavel. Hi. So what, we can already go? 240 00:25:28,330 --> 00:25:33,130 What do you say to that, Paul? Eva doesn't want to go with us. He has to learn. 241 00:25:33,830 --> 00:25:34,830 That's it. 242 00:25:35,150 --> 00:25:36,190 Eva, shame on you. 243 00:25:36,730 --> 00:25:40,370 I hope you're not one of those climbers either. That but you would disappoint me. 244 00:25:40,760 --> 00:25:43,520 So come along and be merry. But leave it me after all. 245 00:25:44,080 --> 00:25:47,120 I'll stay home. You know, she's hooked on school madness. 246 00:25:47,820 --> 00:25:49,340 Are you afraid of school? 247 00:25:50,100 --> 00:25:51,300 What can't you do? 248 00:25:51,580 --> 00:25:52,580 Chemistry? 249 00:25:52,860 --> 00:25:54,460 Mathematics? Geography? 250 00:25:55,120 --> 00:25:59,080 Speaking of geography, I saw last night Bruncvíková in the theater. 251 00:25:59,340 --> 00:26:00,680 And guess who. 252 00:26:01,480 --> 00:26:03,020 A bunch of grapes. What? 253 00:26:03,780 --> 00:26:07,540 Bruncvíková with Hrón? Yes, it's a sensation. What do you say, Eva? 254 00:26:08,010 --> 00:26:12,630 But I don't care. And let me teach a go dance by yourself All right. 255 00:26:12,930 --> 00:26:13,929 Come on, Paul. 256 00:26:13,930 --> 00:26:17,130 But Marta, we can't leave Eva at home alone. 257 00:26:18,050 --> 00:26:22,810 If you want, Eva, I'll study with you. I can test you. You would be nice. 258 00:26:23,010 --> 00:26:25,350 You are always there for her. Be good. 259 00:26:37,960 --> 00:26:39,500 Eva Martenová. 260 00:27:01,260 --> 00:27:05,780 What was the name of Jaroslav Vrchlícký right? by name? Emil Hrída. 261 00:27:07,720 --> 00:27:12,060 According to which model the goddess wrote German grandma? Grandmother is written directly 262 00:27:12,060 --> 00:27:13,060 from the car's life. 263 00:27:14,100 --> 00:27:19,220 When was Grandma written? In 1855 in Ratibořích on Staré Bělidle. 264 00:27:20,400 --> 00:27:23,360 What verse are Erben's ballads written in? 265 00:27:23,620 --> 00:27:24,700 A four-foot trochee. 266 00:27:26,240 --> 00:27:28,660 Which woman inspired Dante? 267 00:27:28,940 --> 00:27:29,940 Beatrice. 268 00:27:30,580 --> 00:27:33,200 Great! You don't have to pass this exam fear 269 00:27:38,920 --> 00:27:41,920 To which poetic era does Hálkový belong evening songs? 270 00:27:43,320 --> 00:27:45,540 When did Němcová write Grandma? 271 00:27:48,800 --> 00:27:51,600 What verse are Erbenový ballads written in? 272 00:27:56,760 --> 00:27:59,020 Which woman inspired Dante? 273 00:28:05,380 --> 00:28:06,380 Martenová. 274 00:28:08,300 --> 00:28:12,860 Unfortunately, I had to state it once your indifference to all things mental. 275 00:28:13,360 --> 00:28:20,300 But the fact that you are coming to the exam again unprepared, that's indifference towards 276 00:28:20,300 --> 00:28:21,300 me. 277 00:28:28,280 --> 00:28:29,280 Sit down. 278 00:29:05,930 --> 00:29:08,750 Admira is a child, you have to eat something. 279 00:29:11,070 --> 00:29:12,270 I can't, dad. 280 00:29:13,510 --> 00:29:14,710 what's wrong with you 281 00:29:15,850 --> 00:29:17,270 Aren't you sick? 282 00:29:18,670 --> 00:29:19,670 No. 283 00:29:22,470 --> 00:29:23,910 Don't you know anything about mom? 284 00:29:26,490 --> 00:29:28,030 Yes, he will come tomorrow. 285 00:29:28,890 --> 00:29:31,610 But now it is, make me happy. 286 00:29:51,800 --> 00:29:56,920 Holstein shows extended, sensational success, kisses to you both Irma. 287 00:30:04,580 --> 00:30:05,900 I can't eat, dad. 288 00:30:10,300 --> 00:30:11,300 Don't be angry. 289 00:30:36,400 --> 00:30:38,640 Would you have a moment, ma'am colleague? 290 00:30:39,940 --> 00:30:43,020 But of course, out of joy, Mr. Colleague. 291 00:30:44,840 --> 00:30:47,420 I'm just interested in one particular case. 292 00:30:48,340 --> 00:30:53,980 I discussed the earlier works of some female students from your class and I was surprised that 293 00:30:53,980 --> 00:30:58,920 one student who used to hand in those best job, totally disappointed me. 294 00:30:59,940 --> 00:31:03,720 I originally thought that perhaps the pupil... Which pupil, Mr. colleague? Eva Martinová, 295 00:31:03,820 --> 00:31:05,240 that maybe he is not interested. 296 00:31:06,570 --> 00:31:08,290 But now I see that's not true. 297 00:31:08,510 --> 00:31:10,810 Yes, I know these cases. 298 00:31:11,490 --> 00:31:18,210 And I have the experience that in my class girls grow up to that age, in 299 00:31:18,210 --> 00:31:22,150 who are becoming seriously interested in different mental problems. 300 00:31:24,170 --> 00:31:28,970 I observed Eva Martinová myself distraction. 301 00:31:31,190 --> 00:31:33,650 He is drawing instead of a map of a man's head. 302 00:31:35,600 --> 00:31:40,500 I won't explain the mental one to you state of sixteen and seventeen years old 303 00:31:40,500 --> 00:31:41,760 girls, sir mate. 304 00:31:43,480 --> 00:31:45,420 I read your book. 305 00:31:48,300 --> 00:31:54,180 In my book I created persons and theirs destinies according to their imagery. 306 00:31:54,400 --> 00:31:58,080 But as a professor I have to deal with people. 307 00:32:01,440 --> 00:32:04,780 Do you advise me to be strict or to be kind? 308 00:32:05,580 --> 00:32:08,180 That's a difficult question to answer, colleague. 309 00:32:09,520 --> 00:32:13,660 Sometimes things are deeper than you are we think. 310 00:32:44,400 --> 00:32:46,040 And I can't tell anyone. 311 00:32:58,940 --> 00:33:00,560 My compliments. 312 00:33:01,120 --> 00:33:03,200 I'm already starting to crack. 313 00:33:05,240 --> 00:33:07,400 Who needs help? 314 00:33:23,980 --> 00:33:25,440 That we say piano, pianist. 315 00:33:27,360 --> 00:33:31,500 You're going to give me the indents on the metric assignment, are you? Okay, but only for a living 316 00:33:31,500 --> 00:33:33,880 sardines. That's a lot, with salami. 317 00:33:34,100 --> 00:33:37,600 You wake up. Hello, Mr. Jánsky, the bread with salami. 318 00:33:38,220 --> 00:33:39,620 Orange is worth a crown. 319 00:33:40,460 --> 00:33:45,580 That's you let me forget to give money. Me I will pay you tomorrow. Okay, but that 320 00:33:45,580 --> 00:33:47,220 you'll catch it tomorrow too. 321 00:33:48,940 --> 00:33:52,000 How are you satisfied with Mr Professor Hron? 322 00:34:13,770 --> 00:34:15,770 The result is quite satisfactory. 323 00:34:17,110 --> 00:34:20,409 A little ambition wouldn't hurt. 324 00:34:20,690 --> 00:34:22,110 Marie Králova. 325 00:34:24,290 --> 00:34:26,350 Math just enough. 326 00:34:27,650 --> 00:34:30,590 If it goes on like this, it will fail. 327 00:34:38,130 --> 00:34:39,570 Saint Catherine. 328 00:34:40,630 --> 00:34:42,449 Just excellent. 329 00:34:43,370 --> 00:34:45,030 I have to commend you. 330 00:34:47,449 --> 00:34:49,010 Buy something for it! 331 00:34:53,710 --> 00:35:00,470 Eva Martenová, you did well in the conference also excellent 332 00:35:00,490 --> 00:35:05,130 although your attention in history the literature has slowed considerably. 333 00:35:13,770 --> 00:35:15,030 Congratulations. Silence! 334 00:35:52,880 --> 00:35:56,980 Did you forget something? Yes, quite a bit important. I need to talk to Hron. S 335 00:35:56,980 --> 00:36:00,500 A bunch? Yes, I'll tell him I'm fine insufficient dearer than his 336 00:36:00,500 --> 00:36:02,400 generously given enough. 337 00:36:02,620 --> 00:36:06,900 Well, you behave yourself... Beautiful, wonderful, like a real Hron. 338 00:36:07,240 --> 00:36:11,400 You talk like everyone else, but I cough to this kindergarten pedagogy and 339 00:36:11,400 --> 00:36:13,180 I'll tell him too, I'll tell him everything. 340 00:36:24,970 --> 00:36:26,830 May I speak to Mr. Professor Hron? 341 00:36:27,390 --> 00:36:29,870 The professor left a long time ago. 342 00:37:05,290 --> 00:37:08,790 I would like to speak with the professor With a bunch. It is very important. 343 00:37:09,110 --> 00:37:10,430 Please keep playing. 344 00:37:16,230 --> 00:37:17,970 Please, miss, you must go on. 345 00:37:30,060 --> 00:37:31,740 Good evening, Professor. 346 00:37:33,680 --> 00:37:35,100 Miss Marten? 347 00:37:38,100 --> 00:37:39,340 How are you carrying me? 348 00:37:42,920 --> 00:37:45,160 I'm coming for a conference, sir professor. 349 00:37:51,500 --> 00:37:53,220 I'm going to thank you. 350 00:37:54,880 --> 00:37:57,080 Thank? No, no. 351 00:37:58,860 --> 00:38:01,500 I thought so before the conference a little about you 352 00:38:02,580 --> 00:38:04,000 But we're not at school right now. 353 00:38:04,860 --> 00:38:06,360 Can I talk to you honestly? 354 00:38:08,840 --> 00:38:10,040 Please have a seat. 355 00:38:15,660 --> 00:38:20,740 You know, either of us deserved it half 356 00:38:21,860 --> 00:38:22,980 So it was me. 357 00:38:24,880 --> 00:38:26,960 Because I couldn't keep your interest. 358 00:38:28,360 --> 00:38:32,780 But I hope that in the future if we to both strive. 359 00:38:34,060 --> 00:38:35,320 Excuse me for a moment. 360 00:39:06,620 --> 00:39:07,980 Miss Bruncvíková. 361 00:39:08,440 --> 00:39:09,460 Good evening. 362 00:39:18,140 --> 00:39:20,640 Did she interrupt? Me? But not at all. 363 00:39:20,900 --> 00:39:22,480 I'm so glad you called. 364 00:39:25,400 --> 00:39:27,660 Well, good bye. To the station tomorrow. 365 00:39:39,020 --> 00:39:41,060 You? where is the lady 366 00:39:41,260 --> 00:39:43,120 What did I meet at the door? She left. 367 00:39:46,200 --> 00:39:47,280 A special girl. 368 00:39:53,940 --> 00:39:56,760 Your new book will have a wonderful success. 369 00:39:57,020 --> 00:40:02,340 I came to see how you are doing. What I've read so far is really great. 370 00:40:02,880 --> 00:40:04,300 Your young people live. 371 00:40:04,640 --> 00:40:06,500 You understand them completely psychologically. 372 00:40:06,820 --> 00:40:09,860 And as you describe them, they are also in reality. 373 00:40:10,900 --> 00:40:11,900 No. 374 00:40:13,600 --> 00:40:14,600 They are not like that. 375 00:40:17,960 --> 00:40:21,720 I just found out it's wrong. 376 00:40:23,340 --> 00:40:24,520 Life is quite different. 377 00:44:32,010 --> 00:44:33,010 End. 378 00:45:17,290 --> 00:45:18,290 Waiting! 379 00:46:01,040 --> 00:46:03,800 www.hradeckralove.org 380 00:47:03,080 --> 00:47:09,560 My precious lordship, please be aware take that I don't want to offend any of you. A 381 00:47:09,560 --> 00:47:14,480 we therefore ask you with all your might to us everyone forgave in advance. 382 00:47:14,820 --> 00:47:16,480 Of course, we forgive. 383 00:47:17,060 --> 00:47:18,060 We forgive! 384 00:47:36,200 --> 00:47:41,060 We take care of that, our class sets the pattern. 385 00:47:41,600 --> 00:47:47,040 I will introduce you to well-known personalities, ours sexy 386 00:47:47,320 --> 00:47:49,100 faculty. 387 00:47:52,640 --> 00:47:59,540 Our classmates speak very kindly, my angel that 388 00:47:59,540 --> 00:48:00,580 is not done. 389 00:48:01,280 --> 00:48:02,680 Last! 390 00:48:07,630 --> 00:48:09,970 She meant well, la, la. 391 00:48:16,290 --> 00:48:20,010 Berna comes, her eyes immediately wide. 392 00:48:20,310 --> 00:48:23,470 Stop yelling, get up now. 393 00:48:24,350 --> 00:48:25,590 I am writing to you. 394 00:48:37,390 --> 00:48:42,770 Every two steps into the classroom, so the whole sixth upset. 395 00:48:43,470 --> 00:48:50,110 It has thirty pairs of eyes and thirty heart immediately 396 00:48:50,110 --> 00:48:51,110 explodes. 397 00:48:54,350 --> 00:49:00,770 We take care of it ourselves with the text girls, ours class 398 00:49:00,770 --> 00:49:02,210 institutes defiance. 399 00:49:03,210 --> 00:49:04,250 Did they recognize? 400 00:49:34,060 --> 00:49:36,220 You have a beautiful voice, you have a new one. 401 00:49:36,640 --> 00:49:37,980 Do you also want to go to the theater? 402 00:49:38,700 --> 00:49:40,580 I haven't thought about my future yet. 403 00:49:45,260 --> 00:49:50,580 Professor, forgive me for being yesterday she behaved so childishly. 404 00:49:50,940 --> 00:49:51,940 How is that? 405 00:49:53,360 --> 00:49:54,360 Oh she! 406 00:49:55,440 --> 00:49:57,160 Why did you actually leave me? 407 00:50:16,460 --> 00:50:18,480 I forgot to take something with me read. 408 00:50:18,760 --> 00:50:22,380 I happen to have a book with me. I can give it to you bring? If you would, honey. 409 00:50:41,360 --> 00:50:43,400 He dances almost all the time with Eva. 410 00:50:46,540 --> 00:50:48,780 However, she will soon finish dancing. 411 00:52:49,610 --> 00:52:54,350 Ladies and gentlemen, even the most beautiful evening it must have an end. 412 00:52:55,270 --> 00:52:58,090 I think it's time for us to go everyone sleep 413 00:52:58,970 --> 00:53:00,090 Good night. 414 00:53:41,130 --> 00:53:45,870 The largest warship from Africa. Long ones bends, the river finds its way between the rocks 415 00:53:45,870 --> 00:53:51,890 cliff to the sea. Novaková, go on. Congo with its twists it represents... Enough! 416 00:53:53,990 --> 00:53:55,710 Eva Martinová. 417 00:53:57,730 --> 00:53:58,730 Keep going. 418 00:54:02,210 --> 00:54:06,510 North Africa is inhabited by the ancients cultural nations... Enough! 419 00:54:07,550 --> 00:54:09,050 What are you reading? 420 00:54:10,920 --> 00:54:12,160 What do you mean? 421 00:54:13,920 --> 00:54:15,480 Come here with that book. 422 00:54:25,180 --> 00:54:26,360 Give me that book. 423 00:54:29,020 --> 00:54:32,240 You are with North Africa, while we are with central Africa. 424 00:54:39,480 --> 00:54:40,480 Give it to me. 425 00:54:45,480 --> 00:54:46,840 Can you give me the picture? 426 00:54:49,080 --> 00:54:50,080 No. 427 00:54:52,060 --> 00:54:54,800 I wish you would give me that picture. 428 00:55:01,560 --> 00:55:04,900 Are you clear on what your denial means? 429 00:55:07,160 --> 00:55:08,160 Sit down. 430 00:56:56,840 --> 00:56:58,680 I'm looking for you, Professor. 431 00:57:02,900 --> 00:57:05,820 God, you're shaking all over. 432 00:57:06,460 --> 00:57:07,960 What happened to you? 433 00:57:09,220 --> 00:57:11,680 That picture, Professor. 434 00:57:12,660 --> 00:57:13,960 What picture? 435 00:57:15,040 --> 00:57:17,600 Martenová, speak calmly. 436 00:57:18,560 --> 00:57:20,000 Your likeness. 437 00:57:21,680 --> 00:57:23,080 My likeness? 438 00:57:23,320 --> 00:57:24,840 Yes, she fell to the ground. 439 00:57:25,420 --> 00:57:27,160 Professor Bruncvíková wanted them. 440 00:57:29,400 --> 00:57:30,720 I didn't give it to her. 441 00:57:32,140 --> 00:57:33,960 But why didn't you give it to her? 442 00:57:36,520 --> 00:57:39,180 I couldn't after all. 443 00:57:40,300 --> 00:57:42,840 Why? What prevented you from doing so? Why? 444 00:57:45,020 --> 00:57:48,640 Because... Because... 445 00:58:42,600 --> 00:58:46,740 It is the same ink they are written in your homework. 446 00:58:48,260 --> 00:58:50,100 It's probably your font. 447 00:58:51,880 --> 00:58:55,680 Admit that you wrote the letter. 448 00:58:58,220 --> 00:59:00,380 Confession will make things easier for you. 449 00:59:02,040 --> 00:59:03,300 I wrote it. 450 00:59:04,920 --> 00:59:06,540 And the content of the letter? 451 00:59:07,480 --> 00:59:11,000 Is everything made up? Or it's on something true? 452 00:59:12,400 --> 00:59:15,580 I saw how Eva Martinová went to house. 453 00:59:16,360 --> 00:59:20,620 And how do you know that Eva Martinová just went to Professor Hron's apartment? 454 00:59:21,180 --> 00:59:23,540 I went after her. 455 00:59:25,460 --> 00:59:27,080 Thank you. That's enough. 456 00:59:28,620 --> 00:59:32,300 Because of your information, I am forced to pass it on to her document to the directorate. 457 00:59:35,260 --> 00:59:37,720 But I have to tell you one thing. 458 00:59:38,480 --> 00:59:40,040 Your disgusting... 459 00:59:40,400 --> 00:59:45,660 It's a tough way of doing things the meanest thing that man is 460 00:59:45,660 --> 00:59:46,660 able to 461 00:59:49,160 --> 00:59:50,160 Go. 462 00:59:54,940 --> 00:59:56,600 Please send me. 463 00:59:57,420 --> 01:00:02,900 I had you called to ask for some clarification, Professor. 464 01:00:03,040 --> 01:00:07,500 Please, Mr. Director. I was fine report filed. 465 01:00:09,200 --> 01:00:15,040 May I interrupt you by asking if that Professor Bernard didn't report? 466 01:00:15,820 --> 01:00:22,080 I wouldn't have to ask you this question to answer, but I will not hide it from you, 467 01:00:22,080 --> 01:00:28,360 it goes These are different reports, or if you want 468 01:00:28,400 --> 01:00:32,360 indication. Which accuse me? 469 01:00:35,020 --> 01:00:39,160 that you abused your position professor at this institute against one of 470 01:00:39,160 --> 01:00:43,300 pupils. You were caught with that student in the library. 471 01:00:43,980 --> 01:00:48,640 You held, as the report says, that student in arms. 472 01:00:50,100 --> 01:00:53,740 I don't have to tell you what, I hope you will suffer the consequences. 473 01:00:54,160 --> 01:00:55,360 Your answer to that? 474 01:00:56,400 --> 01:00:57,680 I have an answer. 475 01:00:58,800 --> 01:00:59,960 Pretty simple. 476 01:01:01,800 --> 01:01:03,580 Martinová came to my library. 477 01:01:04,000 --> 01:01:06,400 And she wanted to talk to me about something events. 478 01:01:06,940 --> 01:01:08,480 You probably already know which ones. 479 01:01:09,780 --> 01:01:13,960 She was extremely upset and started to crying. I tried to calm her down. 480 01:01:14,320 --> 01:01:20,700 And you figured the only way calm them down, take her to 481 01:01:20,700 --> 01:01:26,220 arms. I see, sir, that you believe a statement that is even from the beginning 482 01:01:26,220 --> 01:01:27,580 the product of a wild imagination. 483 01:01:28,620 --> 01:01:32,800 So surely you will allow me to have this interrogation is over. 484 01:01:33,310 --> 01:01:34,630 No, Professor. 485 01:01:37,790 --> 01:01:40,170 I go back to your first statement. 486 01:01:40,510 --> 01:01:46,350 You said that the reasons why this came schoolgirls just to you, they have nothing to do with the matter 487 01:01:46,350 --> 01:01:47,350 in common. 488 01:01:48,130 --> 01:01:50,070 Let's stay a bit with these reasons. 489 01:01:50,650 --> 01:01:56,210 Perhaps you consider the fact that to be an insufficient reason this student visited you privately 490 01:01:56,210 --> 01:01:57,210 in your apartment? 491 01:01:59,270 --> 01:02:00,350 Here please. 492 01:02:02,570 --> 01:02:09,570 It is known that before the case in the library Eva Martenová was at your place, professor. 493 01:02:10,990 --> 01:02:12,490 You want to deny it? 494 01:02:15,330 --> 01:02:17,350 I have not denied anything until now. 495 01:02:17,950 --> 01:02:19,910 And there is nothing to deny either. 496 01:02:21,810 --> 01:02:24,290 Martenová was at my place, but... Now she was at you? 497 01:02:25,450 --> 01:02:28,470 Yes. But for a pretty innocent reason. 498 01:02:28,690 --> 01:02:30,870 The confession that she was at your place is enough for me. 499 01:02:31,630 --> 01:02:37,790 I will ask Eva Martenová for the reasons. no, sir, you mustn't do that. 500 01:02:38,070 --> 01:02:40,450 And why if I may ask? 501 01:02:40,810 --> 01:02:44,150 Because you would poison the soul of it young creature. 502 01:02:45,370 --> 01:02:48,830 If you see evidence in meaningless conjecture my fault? 503 01:02:49,330 --> 01:02:55,130 Please, I will defend myself, but pull in stuff that young kid, that's half 504 01:02:55,130 --> 01:02:56,230 murder, sir driver! 505 01:02:56,750 --> 01:03:00,450 You are suddenly very worried about mental health bless Marten if we have her 506 01:03:00,450 --> 01:03:01,470 submit questions? 507 01:03:01,830 --> 01:03:05,350 Their answer will probably prove yours guilt, professor. 508 01:03:06,630 --> 01:03:10,570 Mr. Director, he looks at it this way. 509 01:03:11,290 --> 01:03:15,330 So I can only tell you that I will not be further to teach and that I am leaving your institute. 510 01:03:15,710 --> 01:03:17,130 Think what you want about me. 511 01:03:19,970 --> 01:03:21,530 I was completely beside myself. 512 01:03:22,250 --> 01:03:25,710 I open the door and there she is in her arms like in some nightclub. 513 01:03:26,240 --> 01:03:29,100 I am very good at this kind of teachers nose 514 01:03:30,180 --> 01:03:33,900 Professor Bruncvíková, of course he remembers what i told you when he 515 01:03:33,900 --> 01:03:35,680 sir came to our institution? 516 01:03:36,780 --> 01:03:38,140 I really don't know anymore. 517 01:03:40,080 --> 01:03:45,460 Bernard caught him in the library sextant. With which, sir mate? WITH 518 01:03:45,460 --> 01:03:48,440 some Eva Marténová. It is daughter of Irma Lukavská. 519 01:03:48,780 --> 01:03:53,520 Yes. This is a shame for our profession. Grapes is totally... Knockout! 520 01:04:15,370 --> 01:04:17,770 Directly in medias res. 521 01:04:18,490 --> 01:04:22,730 A deplorable move today the conference is known to all of you. 522 01:04:23,400 --> 01:04:28,980 This is the case of Professor Haron and Abby Marten scarves Sexty. 523 01:04:34,580 --> 01:04:37,240 Uza went to school without a reduction. 524 01:04:37,740 --> 01:04:44,000 Two, three, four, five, six, seven, 525 01:04:44,040 --> 01:04:48,480 eight Disciplinary investigation. He kisses in the stump 526 01:04:54,959 --> 01:04:58,880 Six, seven and two. Feathers in his pita. 527 01:04:59,380 --> 01:05:01,680 I think that Eva will cheat. 528 01:05:07,280 --> 01:05:08,420 Get closer. 529 01:05:13,140 --> 01:05:18,600 I was ordered to tell you orally she announced the result of yesterday's conference. 530 01:05:20,100 --> 01:05:23,220 The written communication will be submitted immediately. 531 01:05:23,710 --> 01:05:24,930 to your parents. 532 01:05:26,990 --> 01:05:32,430 A case in the library and your private visits to Professor Hron 533 01:05:32,430 --> 01:05:34,110 they clarify everything. 534 01:05:34,430 --> 01:05:41,130 You are still excluded from school until disciplinary proceedings will not be completed 535 01:05:41,130 --> 01:05:43,010 against Professor Hron. 536 01:05:44,730 --> 01:05:47,870 Disciplinary proceedings? 537 01:05:48,690 --> 01:05:54,490 Yes. Disciplinary proceedings which probably means the end of his 538 01:05:54,490 --> 01:05:55,930 professorial activities. 539 01:05:56,190 --> 01:05:59,310 Eva Martenová. 540 01:06:01,790 --> 01:06:03,470 Because of me? 541 01:06:04,610 --> 01:06:07,510 Yes. Because of you. 542 01:06:09,030 --> 01:06:13,630 But... But what did I do? 543 01:06:19,210 --> 01:06:25,810 Eva Marten, your pretense of innocence is meaningless. 544 01:06:28,530 --> 01:06:29,930 Because of... 545 01:07:24,970 --> 01:07:25,970 Thank you 546 01:08:02,529 --> 01:08:04,370 Miss Eva hasn't come home yet. 547 01:08:04,810 --> 01:08:08,290 So tell my lady to come to me she came right away, didn't she? But grace bites you 548 01:08:08,290 --> 01:08:11,670 with a bag. I don't care, tell me that I have to talk to him. Please. A 549 01:08:11,670 --> 01:08:14,790 wait, I would like to ask you for something he asked. 550 01:08:15,550 --> 01:08:18,550 You haven't seen Eva lately something special? 551 01:08:19,350 --> 01:08:21,069 True, something puzzled me. 552 01:08:21,410 --> 01:08:25,930 The young lady was so restless and last she had no appetite for food at the time. Good, 553 01:08:25,930 --> 01:08:28,050 ok call my lady Please. 554 01:08:34,990 --> 01:08:36,430 You don't have to bother right now. 555 01:08:39,890 --> 01:08:40,890 what is 556 01:08:42,250 --> 01:08:43,490 Did something happen? 557 01:08:46,569 --> 01:08:48,450 Yes, it did. 558 01:08:50,010 --> 01:08:55,069 The directorate of Eva Gymnasium announces, Eva is excluded until it is finished 559 01:08:55,069 --> 01:08:57,569 disciplinary proceedings against the professor To Ron. 560 01:08:57,770 --> 01:09:01,590 It is suspected that he misused his position to our Eve. 561 01:09:02,010 --> 01:09:03,770 Do you know what that means, Irma? 562 01:09:04,319 --> 01:09:08,040 Your well-behaved daughter and mr professor. 563 01:09:08,939 --> 01:09:12,960 Now you see what it means when a mother he has no time for his daughter. 564 01:09:14,740 --> 01:09:17,580 And you blame me for that? Yes, to you. 565 01:09:18,200 --> 01:09:23,040 How many times have I told you to stop finally theaters. Think about the child too. 566 01:09:23,580 --> 01:09:26,240 Even before your last journey, I am you he asked for it. 567 01:09:26,560 --> 01:09:29,819 What did you answer me? He's with him, after all everything is fine. 568 01:09:30,640 --> 01:09:32,040 Everything is fine. 569 01:09:32,510 --> 01:09:35,350 And here you can see in black and white how it is in ok 570 01:09:36,130 --> 01:09:40,250 I understand that it upsets you, but that's why you don't have to be unfair to me after all. 571 01:09:41,250 --> 01:09:42,569 I'm not unfair. 572 01:09:43,250 --> 01:09:44,970 I just see where it all goes. 573 01:09:46,410 --> 01:09:49,950 A young girl looking for the love of others, it means he can't find her at home. 574 01:10:16,140 --> 01:10:18,140 You can cancel the contract with the theater today. 575 01:10:18,620 --> 01:10:20,640 No, I won't. 576 01:10:21,320 --> 01:10:22,320 Sit it down. 577 01:10:22,560 --> 01:10:25,180 And in this tone, I don't mean it at all you don't force 578 01:10:26,360 --> 01:10:31,520 I've been way too secretive until today. Either you give up the theater. Or? Or not 579 01:10:31,520 --> 01:10:32,840 you give up no Take your pick. 580 01:10:33,480 --> 01:10:38,140 Fear your rigor and energy rather on Eve. There will be more in place. Such a one 581 01:10:38,140 --> 01:10:39,600 scandal with that professor. 582 01:10:39,980 --> 01:10:43,580 It would never get this far if she had to talk to him at home. 583 01:10:44,170 --> 01:10:45,770 Is that what you really want from me? 584 01:10:46,570 --> 01:10:49,830 Eva! Still only Eva! You aunt going crazy! 585 01:10:50,890 --> 01:10:52,590 Take what you want with you! 586 01:11:24,220 --> 01:11:25,220 Here! 587 01:11:29,080 --> 01:11:32,100 Here's how you look! 588 01:11:33,660 --> 01:11:34,740 Come on. 589 01:11:47,640 --> 01:11:48,820 what's wrong with you 590 01:11:49,640 --> 01:11:51,300 what happened to you 591 01:11:52,480 --> 01:11:55,150 Pavel... You have to help me. 592 01:11:55,910 --> 01:12:01,950 Dr. Haller, into the operating room. Doctor Haller, to the operating room. Doctor Haller, 593 01:12:01,950 --> 01:12:05,570 into the operating room. Dr. Haller, do operating shadows. 594 01:12:08,850 --> 01:12:11,950 Believe, believe, I'll wait for you here. 595 01:12:12,250 --> 01:12:13,890 I'll be back as soon as I can. 596 01:13:08,560 --> 01:13:12,000 And where are you going, dear? Poor lady she called that she forgot something, so I have to 597 01:13:12,000 --> 01:13:13,000 bring to the theater. 598 01:13:13,140 --> 01:13:14,600 Of course, that's important. 599 01:13:15,160 --> 01:13:16,900 And Eva still hasn't returned. 600 01:13:17,120 --> 01:13:18,380 She must be at Miss Martha's. 601 01:13:18,880 --> 01:13:20,380 Call me when I get back. 602 01:13:20,660 --> 01:13:23,340 I have an important conference with the ruler of Pest. Please. 603 01:14:45,800 --> 01:14:47,680 Boyfriend, disciplinary action, school. 604 01:14:50,240 --> 01:14:51,620 But I don't know what's happening to me. 605 01:14:53,920 --> 01:14:55,520 Gotta keep thinking about that, kid. 606 01:17:16,940 --> 01:17:17,940 You cetra! 607 01:17:21,000 --> 01:17:24,740 Haven't you seen Miss Marten? She danced I'm in the corridor, doctor. 608 01:17:25,020 --> 01:17:29,480 I told her you'd be right back, but she didn't answer me and kept running. 609 01:17:29,900 --> 01:17:32,120 I think she was terribly upset. 610 01:17:32,820 --> 01:17:33,820 Thank you. 611 01:17:37,040 --> 01:17:40,460 I have to take over for me, I have to necessarily gone. What happened? 612 01:18:57,020 --> 01:18:59,800 Gracious lady, you must go home at once. 613 01:19:02,400 --> 01:19:03,400 Why? 614 01:19:05,420 --> 01:19:06,760 Did something happen? 615 01:19:07,360 --> 01:19:10,240 But Jiří, I have never seen you like this before he didn't see 616 01:19:10,560 --> 01:19:12,740 You have changed completely. Yes. 617 01:19:13,340 --> 01:19:15,220 I don't understand myself. 618 01:19:15,700 --> 01:19:18,300 From quite a small school affair. 619 01:19:19,700 --> 01:19:20,780 Sorry, please. 620 01:19:22,960 --> 01:19:25,540 Professor, Professor. 621 01:19:26,190 --> 01:19:27,310 Something terrible has happened. 622 01:19:27,970 --> 01:19:31,070 I don't understand you at all. What happened? What? 623 01:19:35,770 --> 01:19:36,930 That is not possible. 624 01:20:13,770 --> 01:20:14,770 Next? 625 01:20:18,270 --> 01:20:19,270 Excuse me. 626 01:20:19,570 --> 01:20:23,890 Nurse, I need to talk to the doctor Haller. That is out of the question. The doctor is 627 01:20:23,890 --> 01:20:26,970 in one seriously ill patient. Just because of this one I came sick. 628 01:20:27,590 --> 01:20:28,590 My name is Hron. 629 01:20:29,070 --> 01:20:31,210 I need to talk to him. Just a little while. 630 01:20:31,430 --> 01:20:32,770 I will try. 631 01:20:45,000 --> 01:20:48,840 What did I do? What have I done, ma'am? professor? 632 01:20:49,100 --> 01:20:51,200 What did I do? 633 01:21:06,680 --> 01:21:10,700 Disciplinary proceedings for Professor Ron. 634 01:21:38,120 --> 01:21:41,380 A certain Mr. Ron is talking to you. 635 01:21:41,660 --> 01:21:42,660 Ron? 636 01:21:47,780 --> 01:21:48,820 Professor Ron. 637 01:22:19,690 --> 01:22:24,390 Doctor, your sister told me 638 01:22:24,490 --> 01:22:29,450 how is Eva Martinová doing? 639 01:22:31,810 --> 01:22:36,350 As long as the heart works, can we hope? 640 01:22:40,130 --> 01:22:44,250 You can hope, Professor. 641 01:23:01,200 --> 01:23:03,180 www.hradeckralove.org 642 01:23:34,380 --> 01:23:37,700 You know the disciplinary process was Professor Hron vindicated? 643 01:23:38,560 --> 01:23:40,480 Everyone can think what they want about that. 644 01:23:41,760 --> 01:23:45,120 Anyway, I'm glad to see this gentleman he gave up his teaching activities. 645 01:24:13,230 --> 01:24:18,250 You have a visitor, Miss Eva, Mr Professor Hron. Can he move on? 646 01:24:18,710 --> 01:24:20,970 No, not yet, sis. 647 01:24:21,330 --> 01:24:24,510 You don't have mirrors. I'll bring you, please you. 648 01:24:36,770 --> 01:24:37,770 I'm not begging. 649 01:24:38,370 --> 01:24:41,370 It is the eagerly awaited visit. 650 01:24:42,220 --> 01:24:43,640 How do I look, little sister? 651 01:24:44,240 --> 01:24:45,520 Adorable Miss Eva. 652 01:25:19,210 --> 01:25:22,410 I am very happy to see you again healthy. 653 01:25:23,990 --> 01:25:28,230 I've been here often, but they wouldn't let me in you. 654 01:25:32,630 --> 01:25:34,190 Thank you for the flower. 655 01:25:38,970 --> 01:25:39,970 Please. 656 01:25:48,430 --> 01:25:54,070 I was afraid, very afraid, not even I won't be able to this time 657 01:25:54,070 --> 01:25:55,470 to speak. 658 01:25:57,150 --> 01:26:02,070 But I think I've wised up and she aged many years. 659 01:26:04,070 --> 01:26:06,370 can i talk again 660 01:26:08,130 --> 01:26:13,550 Actually, you were still talking, miss Martinova. 661 01:26:14,890 --> 01:26:15,890 But... 662 01:26:17,290 --> 01:26:19,190 We did not understand your speech. 663 01:26:21,650 --> 01:26:24,650 You caused me so much trouble. 664 01:26:24,870 --> 01:26:25,910 do you see 665 01:26:26,790 --> 01:26:30,770 I have to apologize and thank you. 666 01:26:33,130 --> 01:26:34,170 No. 667 01:26:34,890 --> 01:26:37,230 I have to thank you. 668 01:26:38,690 --> 01:26:41,270 I don't understand you, Professor. 669 01:26:42,590 --> 01:26:46,250 Professor Jevo Martinová is not speaking now. 670 01:26:47,880 --> 01:26:51,800 Now the man who wrote stupid books about life. 671 01:26:52,100 --> 01:26:56,640 And real life would almost escape him. 672 01:26:57,340 --> 01:27:02,860 Please do not speak ill of the poet Jiří Ron. 673 01:27:04,960 --> 01:27:10,500 The poet Jiří Rón is writing a new book, miss Here. 674 01:27:12,360 --> 01:27:17,200 It deals with one sextant and one to the professor. 675 01:27:18,730 --> 01:27:20,750 Can you tell me the ending? 676 01:27:22,670 --> 01:27:24,050 No, Eva. 677 01:27:26,290 --> 01:27:30,850 The last chapter is not finished yet.